Exchange ActiveSync auf iPhone: immer Passwort falsch hat jemand eine Lösung?

Hallo zusammen,

ich bekomme mein Konto nicht per Exchange ActiveSync auf meinem iPhone (iOS 27.2) eingerichtet. Das iPhone meldet bei jedem Versuch „Passwort falsch“.

Ausgangslage

• Bezahlter Tarif, Freischaltung per Mail bestätigt.
• Eigene Domain als Hauptadresse eingerichtet (MX/SPF/DKIM/DMARC passen, Versand und Empfang funktionieren). Die frühere @mailbox.org-Adresse ist noch als Alias vorhanden.
• Anmeldung im Webmailer funktioniert.
• Das Applikationspasswort für „Exchange ActiveSync“ zeigt dauerhaft „Letzte Anmeldung: Nie verwendet“.

Bereits probiert, ohne Erfolg

• Einrichtung per QR-Code („Gerät verbinden“ → iPhone → Exchange ActiveSync)
• Manuell mit Server app.mailbox.org und office.mailbox.org
• Domain „mailbox.org“ und Domain leer
• Benutzername als vollständige Adresse und nur als Teil vor dem @, sowohl vor als auch nach dem Wechsel der Hauptadresse
• 2FA an mit ActiveSync-Applikationspasswort, 2FA aus mit Hauptpasswort
• Passwörter per Kopieren/Einfügen, angefangene Konten vor jedem Versuch vom iPhone gelöscht
• IMAP mit Apple Mail auf dem Mac läuft ganz normal

Den Thread zu „ActiveSync invalid credentials“ kenne ich, Server app.mailbox.org nutze ich bereits.

Meine Fragen an euch

1. Hat jemand ActiveSync auf einem aktuellen iPhone erfolgreich eingerichtet, gerade mit eigener Domain als Hauptadresse? Mit welchen genauen Werten?
2. Warum zum Henker geht das bei mir nicht!?

Danke für jeden Tipp!