Mail-Sync (EAS unter iOS) - Archivieren funktioniert nicht

Hallo, ich bin noch neu bei mailbox.org.

Nachdem ich alle E-Mails migriert habe und alle Clients eingerichtet habe, fällt mir nun in der täglichen Nutzung auf, das unter iOS in der Mail-APP (per EAS) die interne Archivieren-Funktion der APP nicht funktioniert. Die E-Mails verschwinden beim Archivieren aus dem Posteingang, jedoch nur in der Mail-APP. Sie tauchen jedoch im Archiv-Ordner nicht auf. Unter Accounts muss man "Mail" kurz aus und wieder einschalten, dann ist die archivierte Mail wieder im Posteingang.
Einzig das Verschieben in den Archiv-Ordner führt zum "physischen" Verschieben/Archivieren.
Evtl. weiß die Mail-APP nicht, welches der Archiv-Ordner ist. Problem im EAS?