Familien-Account erstellen nachträglich

Hallo,
ich möchte ein Familien-Account erstellen. Wir verwenden schon sehr lange alle Mailbox.

Damit das aktuelle Email-Postfach meines Partners nicht gestört wird, würde ich einfach eine Email Adresse zusätzlich bei Mailbox.org kaufen.

Dann alle Daten von dem Email Postfach meines Partners sichern und übertragen und dann den Namen der Email Adresse, die ich zusätzlich erstellt hatte, auf den Namen der Email Adresse des ursprünglichen Kontos ändern.

Ist das der korrekte Weg? Was würdet ihr vorschlagen, wenn man 3 Email Konten zu einem Familienkonto ändern möchte?

Was ist, wenn der Partner wieder sich mit seiner Email irgendwann aus dem Familienkonto wieder loslösen möchte, bspw. bei einer Trennung oder so? Wie geht man dann vor?

Habt ihr Tipps und Erfahrungen? Vielen Dank!